{"translations":{"منصة تحليلات ومراقبة في الوقت الفعلي للفرق الحديثة.":"Plataforma de analíticas y monitorización en tiempo real para equipos modernos.","مجموعة اختبار حالات الترجمة — العربية":"Conjunto de casos prácticos de traducción — Árabe","صفحة اختبار شاملة للترجمة تغطي الجمل متعددة العناصر، والعناصر المتداخلة، والأرقام، والعناصر النائبة، وحالات RTL الخاصة.":"Una página de prueba de traducción completa que abarca oraciones con varios elementos, elementos anidados, números, marcadores de posición y casos especiales de escritura de derecha a izquierda (RTL).","مجموعة اختبار حالات الترجمة":"Conjunto de pruebas de casos de traducción","صفحة مصممة لاختبار كل حالة خاصة في نظام الترجمة Proxylang.":"Una página diseñada para probar cada caso específico en el sistema de traducción Proxylang.","الانتقال إلى الصفحة الرئيسية":"Ir a la página principal","عرض جميع المميزات":"Ver todas las características","عرض خطط الأسعار":"Ver planes de precios","تعرّف على شركتنا":"Conozca más sobre nuestra empresa.","تواصل معنا":"Contáctanos","ابدأ تجربتك المجانية اليوم":"Comienza tu prueba gratuita hoy mismo.","إرسال طلب التواصل":"Enviar solicitud de contacto","فريق يتعاون حول سبورة بيضاء في مكتب حديث":"Equipo colaborando en una pizarra en una oficina moderna","مخطط شريطي يُظهر نمواً بنسبة ٤٣٪ في الإيرادات الفصلية للربع الثالث ٢٠٢٥":"Gráfico de barras que muestra un crecimiento del 43% en los ingresos trimestrales del T3 2025","خريطة عالمية تُبرز مواقع مراكز البيانات الـ١٢ العالمية عبر ٦ قارات":"Mapa mundial que destaca las 12 ubicaciones de centros de datos globales en 6 continentes","شارة اعتماد SOC 2 النوع الثاني":"Sello de certificación SOC 2 Tipo II","شهادة التوافق مع GDPR لمعالجة البيانات":"Certificación de cumplimiento GDPR para el procesamiento de datos","أدخل اسمك الأول":"Introduce tu nombre","أدخل اسم عائلتك":"Introduce tus apellidos","اسم شركتك (اختياري)":"Nombre de tu empresa (opcional)","أخبرنا عن احتياجاتك وكيف يمكننا مساعدتك...":"Cuéntanos tus necesidades y cómo podemos ayudarte...","صفحة التواصل":"Página de contacto","حقل الاسم الأول":"Campo de nombre","حقل اسم العائلة":"Campo de apellidos","حقل البريد الإلكتروني":"Campo de correo electrónico","حقل اسم الشركة":"Campo de empresa","اختر خطتك المفضلة":"Elige tu plan preferido","حقل الرسالة":"Campo de mensaje","إرسال نموذج التواصل":"Enviar formulario de contacto","لماذا تختارنا الفرق":"¿Por qué nos eligen los equipos?","مهمتنا":"Nuestra misión","المؤشرات الرئيسية":"Indicadores clave","موثوق من قادة الصناعة":"Con la confianza de los líderes de la industria.","نظرة تقنية عامة":"Descripción general técnica","عن شركتنا":"Acerca de nuestra empresa","مميزات المنصة":"Características de la plataforma","مقارنة الأسعار":"Comparación de precios","اتصل بنا":"Contáctanos","دمج البدء السريع":"Integración de inicio rápido","أمثلة التخصيص":"Ejemplos de personalización","معالجة المسافات البيضاء":"Tratamiento de espacios en blanco","فريقنا":"Nuestro equipo","معاينة لوحة التحكم":"Vista previa del panel de control","اختبارات استبعاد المحتوى":"Pruebas de exclusión de contenido","اختبار النص ثنائي الاتجاه":"Prueba de texto bidireccional","الإيرادات":"Ganancia","وقت التشغيل":"Tiempo de ejecución","الأداء":"Actuación","عرض العملات المتعددة":"Visualización de múltiples divisas","اختبار الأرقام العربية الشرقية مقابل الغربية":"Prueba de numeración arábiga oriental vs. occidental","خطوات مرتبة":"pasos ordenados","أقواس معقوفة مفردة":"llaves simples","أقواس معقوفة مزدوجة":"llaves dobles","قوالب حرفية":"Plantillas de manualidades","عناصر نائبة مرقّمة":"Elementos adjuntos numerados","مسافات غير قابلة للكسر":"Distancias infranqueables","واصلات ناعمة":"Conectores blandos","مسافات صفرية العرض":"distancias de ancho cero","وصلات عربية خاصة (ZWJ / ZWNJ)":"Enlaces árabes especiales (ZWJ / ZWNJ)","مسافات مختلطة":"Distancias mixtas","خاصية translate=\"no\"":"propiedad traducir=\"no\"","class=\"notranslate\"":"clase=\"notranslate\"","جمل عربية مع كلمات إنجليزية مضمّنة":"Frases en árabe con palabras en inglés incluidas","مسار ملف ورمز في سياق عربي":"Ruta de archivo y código en contexto árabe","أرقام ونسب في جمل عربية":"Números y porcentajes en frases en árabe","علامات ترقيم مختلطة الاتجاه":"Signos de puntuación con dirección mixta","ابدأ مجاناً":"Comienza gratis","إرسال الرسالة":"Enviar mensaje","اسم الشركة":"Nombre de empresa","الخطة المفضلة":"Plan preferido","الرسالة":"Mensaje","المميزات":"Funciones","الأسعار":"Precios","من نحن":"Nosotros","الإيرادات الشهرية المتكررة حتى ٢٩ مارس ٢٠٢٦":"Ingresos recurrentes mensuales hasta el 29 de marzo de 2026","عبر ٣ مراكز بيانات منذ ١ يناير ٢٠٢٤":"A través de 3 centros de datos desde el 1 de enero de 2024","أسرع من متوسط وقت الاستجابة في الصناعة":"Más rápido que el tiempo de respuesta promedio de la industria","قم بتهيئة نقاط الـ webhook عبر واجهة REST API أو واجهة GraphQL. كل مستوى SaaS يتضمن مصادقة SSO، وأذونات RBAC، وتشفير TLS من طرف إلى طرف.":"Configura puntos de conexión webhook a través de la API REST o GraphQL. Cada nivel SaaS incluye autenticación SSO, permisos RBAC y cifrado TLS de extremo a extremo.","انشر على مجموعات Kubernetes باستخدام Helm chart، أو استخدم إعداد Docker Compose للتطوير المحلي مع تفعيل إعادة التحميل التلقائي.":"Despliega en clústeres de Kubernetes usando Helm chart, o utiliza la configuración de Docker Compose para desarrollo local con recarga automática habilitada.","أسسنا هذه الشركة لأننا آمنّا بأن التحليلات يجب أن تكون متاحة للجميع، وليس فقط للمؤسسات الكبيرة التي لديها فرق بيانات مخصصة. أمضى مؤسسونا سنوات في بناء بنية تحتية للتحليلات على نطاق واسع وشاهدوا بأنفسهم مدى صعوبة حصول الفرق الصغيرة على رؤى ذات معنى من بياناتها. هذه التجربة دفعتنا لإنشاء منصة تجمع بين إمكانيات المؤسسات وواجهة بديهية يمكن لأي شخص استخدامها من اليوم الأول.":"Fundamos esta empresa porque creíamos que el análisis debía ser accesible para todos, no solo para las grandes organizaciones con equipos de datos dedicados. Nuestros fundadores pasaron años construyendo infraestructura de análisis a gran escala y vieron de primera mano lo difícil que es para los equipos pequeños obtener información significativa de sus datos. Esta experiencia nos impulsó a crear una plataforma que combina capacidades empresariales con una interfaz intuitiva que cualquiera puede usar desde el primer día.","اليوم، أكثر من ٥٬٠٠٠ شركة في ٤٧ دولة تعتمد على منصتنا لاتخاذ قرارات أعمال حاسمة. من الشركات الناشئة التي تضم ٣ موظفين فقط إلى شركات Fortune 500 التي تدير ملايين نقاط البيانات في الثانية، يمتد عملاؤنا عبر كل صناعة وكل مرحلة من مراحل النمو. نحن فخورون بالثقة التي يضعونها فينا، ونعمل كل يوم لكسبها من خلال خدمة موثوقة وابتكار مستمر.":"Hoy, más de 5.000 empresas en 47 países confían en nuestra plataforma para tomar decisiones comerciales críticas. Desde startups con solo 3 empleados hasta empresas de Fortune 500 que gestionan millones de puntos de datos por segundo, nuestros clientes abarcan todas las industrias y etapas de crecimiento. Estamos orgullosos de la confianza que depositan en nosotros y trabajamos cada día para ganárnosla a través de un servicio fiable y una innovación constante.","بالنظر إلى المستقبل، نستثمر بكثافة في قدرات التعلم الآلي التي ستسمح لعملائنا بالانتقال من التحليلات الوصفية إلى الرؤى التنبؤية والتوجيهية. فريقنا البحثي، الذي يضم الآن ٢٣ عالماً بمستوى الدكتوراه، يبتكر نهجاً جديدة للكشف عن الشذوذ والتحليل التلقائي للأسباب الجذرية التي نعتقد أنها ستغير جذرياً كيفية استخدام الشركات للبيانات.":"Mirando hacia el futuro, estamos invirtiendo fuertemente en capacidades de aprendizaje automático que permitirán a nuestros clientes pasar del análisis descriptivo a perspectivas predictivas y prescriptivas. Nuestro equipo de investigación, que ahora cuenta con 23 doctores, está innovando nuevos enfoques para la detección de anomalías y el análisis automático de causas raíz que creemos que cambiarán radicalmente la forma en que las empresas utilizan los datos.","المبتدئ — $49/شهرياً":"Principiante — $49/mes","الاحترافي — $149/شهرياً":"Profesional — $149/mes","المؤسسات — سعر مخصص":"Empresas — precio personalizado","الأحداث الشهرية":"Eventos mensuales","حتى ١٠٠٬٠٠٠":"Hasta 100.000","حتى ٥٬٠٠٠٬٠٠٠":"Hasta 5.000.000","غير محدود":"Ilimitado","أعضاء الفريق":"Miembros del equipo","٥ مقاعد":"5 plazas","٢٥ مقعداً":"25 plazas","مقاعد غير محدودة":"Plazas ilimitadas","مدة الاحتفاظ بالبيانات":"Retención de datos","٩٠ يوماً":"90 días","سنة واحدة":"1 año","مخصص (حتى ٧ سنوات)":"Personalizado (hasta 7 años)","دعم مخصص":"Soporte dedicado","✓ (اتفاقية SLA على مدار الساعة)":"✓ (SLA 24/7)","تكاملات مخصصة":"Integraciones personalizadas","٣ مضمّنة¹":"3 incluidas¹","١٠ مضمّنة¹":"10 incluidas¹","غير محدودة²":"Ilimitado²","¹ تكاملات إضافية بسعر $10/شهرياً لكل واحدة. ² تشمل مهندس تكامل مخصص.":"¹ Integraciones adicionales a $10/mes cada una. ² Incluye ingeniero de integración dedicado.","Test 10: Form Elements":"Prueba 10: Elementos de formulario","اختر خطة...":"Elegir plan...","المبتدئ — $49/شهرياً":"Starter — $49/mes","الاحترافي — $149/شهرياً":"Pro — $149/mes","المؤسسات — سعر مخصص":"Empresas — Precio personalizado","Test 11: Heading Hierarchy (H1–H6)":"Prueba 11: Jerarquía de encabezados (H1–H6)","Test 12: Code Block (Must NOT Translate)":"Prueba 12: Bloque de código (No traducir)","أضف مقتطف التتبع إلى موقعك. الكود أدناه يجب أن يبقى بالإنجليزية بغض النظر عن اللغة المستهدفة:":"Añade el fragmento de seguimiento a tu sitio. El código a continuación debe permanecer en inglés independientemente del idioma de destino:","أو طريقة":"O método","Test 13: Template Variables / Placeholders":"Prueba 13: Variables de plantilla / Marcadores de posición","Test 14: Whitespace Edge Cases":"Prueba 14: Casos extremos de espacios","السعر: $49.99 شهرياً":"Precio: $49.99 al mes","١٠٠ ٠٠٠ ٠٠٠ طلب يومياً":"100 000 000 solicitudes al día","إلكتر­ومغنا­طيسي":"Electr­omagné­tico","مع فاصل عرض صفري (ZWNJ): لا‌ — يمنع اتصال الحروف":"Con separador de ancho cero (ZWNJ): No‌ — impide la conexión de letras","مقارنة: عادي (لا) مقابل ZWJ (لا‍) مقابل ZWNJ (لا‌)":"Comparación: normal (لا) frente a ZWJ (لا‍) frente a ZWNJ (لا‌)","مسافة	جدولة	بين	القيم":"Espacio	tabulación	entre	valores","Test 17: Image Alt Text":"Prueba 17: Texto alternativo de imagen","مقاييس النمو":"Métricas de crecimiento","الحضور العالمي":"Presencia global","Test 21: Inline SVG with Text":"Prueba 21: SVG en línea con texto","Test 22: translate=\"no\" / data-nosnippet":"Prueba 22: translate=\"no\" / data-nosnippet","مرجع داخلي: DOC-2024-0847-AR. هذا المحتوى يجب استبعاده من مقتطفات البحث.":"Referencia interna: DOC-2024-0847-AR. Este contenido debe excluirse de los fragmentos de búsqueda.","Test 23: Bidirectional Text (RTL-Specific)":"Prueba 23: Texto bidireccional (específico RTL)","يقع ملف التهيئة في المسار":"El archivo de configuración se encuentra en la ruta","شغّل الأمر":"Ejecuta el comando","أضف متغير البيئة":"Añade la variable de entorno","الخاص بك.":"tu archivo.","زاد عدد المستخدمين بنسبة 150% خلال الأشهر الـ6 الماضية ليصل إلى 12,847 مستخدماً نشطاً.":"El número de usuarios aumentó un 150% en los últimos 6 meses hasta alcanzar los 12,847 usuarios activos.","الإصدار 3.14.2 أصلح 47 خطأً وأضاف 12 ميزة جديدة.":"La versión 3.14.2 corrigió 47 errores y añadió 12 nuevas funciones.","يدعم النظام أكثر من 85 لغة مع دقة ترجمة تبلغ 98.7%.":"El sistema admite más de 85 idiomas con una precisión de traducción del 98.7%.","هل جرّبت ميزة \"التحليلات المتقدمة\" الجديدة؟":"¿Has probado la nueva función \"Análisis avanzado\"?","استخدم الدالة":"Usa la función","— للحصول على أفضل أداء.":"— para obtener el mejor rendimiento.","الأولويات هي: (1) الأمان، (2) الأداء، و(3) سهولة الاستخدام.":"Las prioridades son: (1) seguridad, (2) rendimiento y (3) facilidad de uso.","Test 18: Footer / Legal Text":"Prueba 18: Pie de página / Texto legal","تحليلات في الوقت الفعلي للفرق الحديثة.":"Análisis en tiempo real para equipos modernos.","© ٢٠٢٦ ProbeMetrics, Inc. جميع الحقوق محفوظة.":"© 2026 ProbeMetrics, Inc. Todos los derechos reservados.","شروط الخدمة":"Términos de servicio","سياسة الخصوصية":"Política de privacidad","سياسة ملفات تعريف الارتباط":"Política de cookies","اتفاقية معالجة البيانات":"Acuerdo de procesamiento de datos","يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح":"Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida","يمكنك أيضاً استخدام مرجع الكود المضمّن":"También puedes usar la referencia de código incrustada","في أي مكان في تطبيقك.":"en cualquier parte de tu aplicación.","التعاون الجماعي":"Colaboración grupal","على خادم Linux.":"en un servidor Linux.","لتثبيت الحزمة.":"para instalar el paquete.","إلى ملف":"al archivo","— وليس":"— no","تتبّع":"Rastrea","كل تفاعل":"cada interacción","، افهم":", comprende","سلوك المستخدمين":"el comportamiento del usuario","، واتخذ":", y toma decisiones","قرارات مبنية على البيانات":"Decisiones basadas en datos","في الوقت الفعلي.":"en tiempo real.","موثوقاً":"fiable","أداءً سريعاً وموثوقاً":"un rendimiento rápido y fiable","توافق SOC 2":"Cumplimiento SOC 2","أماناً بمستوى المؤسسات مع توافق SOC 2 مدمج":"Seguridad de nivel empresarial con cumplimiento SOC 2 integrado","والملاحظات":"y comentarios","تحريراً تعاونياً في الوقت الفعلي مع إمكانية التعليق والملاحظات":"Edición colaborativa en tiempo real con capacidad de comentarios y notas","نؤمن":"Creemos","بأن كل":"que cada","فريق يستحق":"equipo merece","الوصول إلى":"acceso a","تحليلات عالمية المستوى.":"análisis de clase mundial.","ابدأ":"Empieza","رحلتك":"tu viaje","اليوم":"hoy","وشاهد":"y observa","الفرق":"la diferencia","بنفسك.":"por ti mismo.","ابنِ":"Crea","شيئاً":"algo","استثنائياً":"excepcional","بالأدوات التي":"con las herramientas","تحبها بالفعل.":"que ya amas.","$49/شهرياً":"$49/mes","¥7,200/شهرياً":"¥7,200/mes","€45/شهرياً":"€45/mes","£38/شهرياً":"£38/mes","₩65,000/شهرياً":"₩65,000/mes","٢٠٢٦-٠١-١٥":"2026-01-15","٢٠٢٦-١٢-٣١":"2026-12-31","٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩":"0 1 2 3 4 5 6 7 8 9","١٬٢٩٩٫٩٩ دولار":"1 299,99 dólares","٩٤٫٣٪":"94,3%","جيمس ريتشاردسون":"James Richardson","سان فرانسيسكو، كاليفورنيا":"San Francisco, California","McKinsey & Company":"McKinsey & Company","١٠ ملايين طلب يومياً":"10 millones de solicitudes al día","حوّل":"Transforma","تجربتك الرقمية":"tu experiencia digital","بتحليلات قوية":"con analíticas potentes","عنصر منسّق":"Elemento formateado","نص مؤكّد":"Texto enfatizado","غامقة":"Negrita","مائلة":"Cursiva","رابط داخل العنوان":"Enlace en título","غامق مائل":"Negrita cursiva","مميّزة":"Destacado","شارة":"Insignia","مزامنة فورية":"Sincronización instantánea","فريقك بالكامل":"Todo tu equipo","تحديثات مباشرة":"Actualizaciones en vivo","١٠٬٠٠٠ طلب/ثانية":"10.000 peticiones/seg","أقل من الميلي ثانية":"Menos de un milisegundo","شبكة الحافة":"Red de borde","تقسيم متقدم":"Segmentación avanzada","الخصائص الديموغرافية":"Datos demográficos","متداخلة":"Anidado","السلوك":"Comportamiento","الخصائص المخصصة":"Propiedades personalizadas","تسليم تلقائي مجدول":"Entrega programada automática","مستودع البيانات":"Almacén de datos","تحقق من بريدك الإلكتروني":"Verifica tu correo electrónico","٢٤ ساعة":"24 horas","أقل من دقيقتين":"Menos de 2 minutos","لوحة التحكم الأولى":"Panel de control principal","معالج الإعداد خطوة بخطوة":"Asistente de configuración paso a paso","أذونات قائمة على الأدوار":"Permisos basados en roles","Test 1: Multi-Element Sentences":"Prueba 1: Oraciones con múltiples elementos","Test 2: Deeply Nested Inline Elements":"Prueba 2: Elementos en línea profundamente anidados","Test 3: Adjacent Inline Elements (No Whitespace)":"Prueba 3: Elementos en línea adyacentes (sin espacios)","Test 4: Numbers, Currencies & Dates":"Prueba 4: Números, divisas y fechas","Test 5: Brand Names & Proper Nouns":"Prueba 5: Nombres de marca y nombres propios","Test 6: Mixed Native + English Technical Terms":"Prueba 6: Términos técnicos nativos y en inglés","Test 7: Long Multi-Sentence Paragraphs":"Prueba 7: Párrafos largos con varias oraciones","Test 8: Complex List Items":"Prueba 8: Elementos de lista complejos","Test 9: Data Table with Mixed Content":"Prueba 9: Tabla de datos con contenido mixto","✗":"×","✓":"✓","الاسم الأول":"Nombre","اسم العائلة":"Apellido","البريد الإلكتروني":"Correo electrónico","support@probemetrics.io":"support@ProbeMetrics.io","www.probemetrics.com":"www.ProbeMetrics.com","sales@probemetrics.io":"sales@ProbeMetrics.io"},"count":244,"status":"ready"}